牵系

基本解释

牵连,牵涉。 张篁溪 《苏报案实录》:“而 炳麟 答称:‘《革命军》为 邹容 所著,渠实序之。事相牵係,不比不行。’”
牵挂;牵连。 宋 柳永 《慢卷紬》词:“又争似从前,淡淡相看,免凭牵繫。”《二刻拍案惊奇》卷十一:“前日应举之时,已曾经过一番离别,恰是心里指望好日,虽然牵繫,不甚伤情。” 郭沫若 《<中国古代社会研究>后记》:“大约主要就由于这一部分牵系着朋友们的忆念吧,有不少朋友希望这书重新改版问世。” 巴金 《随想录·关于丽尼同志》:“那个时候我才懂得它是多么美丽,多么牵系着我的心。”

英文翻译

1.lacing

展开更多

字义分解

读音:qiān

[qiān]

拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。 ◎ 关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。

读音:jì,xì

[jì,xì]

有联属关系的:系统。系列。系数。水系。世系。 ◎ 高等学校中按学科分的教学单位:中文系。化学系。 ◎ 关联:干系。关系。 ◎ 联结,栓:系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。 ◎ 牵挂:系恋。系念。 ◎ 是:确系实情。 ◎ 把人或东西捆住上提或向下送:从井下把土系上来。 ◎ 某些学科中分类的名称:汉藏(zàng )语系。寒武系(地质学名词)。 ◎ 词赋末尾结束全文之词,如“系曰”。

其他的词语
热门词语推荐
大家都在看