基本解释
[释义]
(1) （动）〈口〉集中用力气。一猛劲儿；就超过了前边的人。（作谓语）
(2) （名）一下子使出来的力气。
(3) （名）勇猛的力量。这小伙子干活有股子猛劲儿。（作宾语）
[构成]
偏正式：猛（劲儿
英文翻译
1.（集中用力气） put on a spurt; spurt
详细解释
◎ 猛劲儿 měngjìnr
[dash;put on a spurt of energy] 猛力;猛然间用出来的大力气
砍树要用猛劲儿
[释义]
(1) （动）〈口〉集中用力气。一猛劲儿；就超过了前边的人。（作谓语）
(2) （名）一下子使出来的力气。
(3) （名）勇猛的力量。这小伙子干活有股子猛劲儿。（作宾语）
[构成]
偏正式：猛（劲儿
1.（集中用力气） put on a spurt; spurt
◎ 猛劲儿 měngjìnr
[dash;put on a spurt of energy] 猛力;猛然间用出来的大力气
砍树要用猛劲儿
读音:měng
[měng]
气势大，力量大：猛将。猛士。猛烈。勇猛。 ◎ 忽然，突然：猛然。猛省（xǐng ）（亦作“猛醒”）。猛可（突然，陡然）。猛不防。 ◎ 严厉：宽以济猛。 ◎ 凶暴：苛政猛于虎。猛禽。猛兽。猛戾。猛悍。 ◎ 古哺乳动物，长毛的象：猛犸。
读音:jìn,jìng
[jìn,jìng]
力气，力量：劲头。费劲。干劲。 ◎ 精神，情绪，兴趣：干活儿起劲儿。这部电影真没劲。
读音:ér
[ér]
小孩子：儿戏。 ◎ 年轻的人（多指青年男子）：男儿。儿女情。 ◎ 男孩子：儿子。生儿育女。 ◎ 雄性的马：儿马。