基本解释
(1).玄妙精深的义理。《南齐书·张融传》：“ 融 玄义无师法，而神解过人，白黑谈论，鲜能抗拒。”《法苑珠林》卷四五：“出玄义而似云屯，决众难而方泉涌。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·破恶声论》：“他若虽一卉木竹石，视之均函有神閟性灵，玄义之中，不同凡品。”
(2).佛教 天台宗 解释诸经，先于卷首论此经要旨，题为玄义，相当于现代著作的绪论。如《法华经玄义》、《金光明经玄义》等。
英文翻译
1.mystery
(1).玄妙精深的义理。《南齐书·张融传》：“ 融 玄义无师法，而神解过人，白黑谈论，鲜能抗拒。”《法苑珠林》卷四五：“出玄义而似云屯，决众难而方泉涌。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·破恶声论》：“他若虽一卉木竹石，视之均函有神閟性灵，玄义之中，不同凡品。”
(2).佛教 天台宗 解释诸经，先于卷首论此经要旨，题为玄义，相当于现代著作的绪论。如《法华经玄义》、《金光明经玄义》等。
1.mystery
读音:xuán
[xuán]
深奥不容易理解的：玄妙。玄奥。玄理（a.深奥的道理；b.魏晋玄学所标榜的道理）。玄学。玄秘。 ◎ 虚伪，不真实，不可靠：玄想。玄虚。 ◎ 黑色：玄青（深黑色）。玄武（a.道教所奉的北方之神，它的形象为龟蛇合体；b.二十八宿中北方七宿的合称）。
读音:yí,yì
[yí,yì]
公正合宜的道理或举动：正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。 ◎ 合乎正义或公益的：义举。义务。义愤。义演。见义勇为。 ◎ 情谊：义气。恩义。义重如山。 ◎ 意思，人对事物认识到的内容：意义。含义。释义。微言大义。 ◎ 指认为亲属的：义父。 ◎ 人工制造的（人体的部分）：义齿。义肢。 ◎ 姓。