基本解释
◎ 秉赋 bǐngfù
(1) [gift]∶天赋,人的各方面的素质
(2) [inherit]∶秉受
他秉赋了先辈的优良品质
英文翻译
1.natural endowments; gift
详细解释
(1).指先天的资质。《红楼梦》第六四回：“ 寳玉 素昔秉赋柔脆。” 宋庆龄 《把培养革命后代的责任担当起来》：“我们承认孩子的秉赋有差异，但是孩子的好坏，主要是教育的结果。”
(2).承受；继承。 周立波 《山乡巨变》上七：“ 淑君 在心性上，却又秉赋了父亲的纯朴和专诚。”
◎ 秉赋 bǐngfù
(1) [gift]∶天赋,人的各方面的素质
(2) [inherit]∶秉受
他秉赋了先辈的优良品质
1.natural endowments; gift
(1).指先天的资质。《红楼梦》第六四回：“ 寳玉 素昔秉赋柔脆。” 宋庆龄 《把培养革命后代的责任担当起来》：“我们承认孩子的秉赋有差异，但是孩子的好坏，主要是教育的结果。”
(2).承受；继承。 周立波 《山乡巨变》上七：“ 淑君 在心性上，却又秉赋了父亲的纯朴和专诚。”
读音:bǐng
[bǐng]
拿着，持：秉烛。 ◎ 掌握、主持：秉正。秉公。 ◎ 古代容量单位，一秉合十六斛。 ◎ 姓。
读音:fù
[fù]
旧指田地税：田赋。赋税。 ◎ 中国古典文学的一种文体。 ◎ 念诗或作诗：登高赋诗。 ◎ 给予，亦特指生成的资质：赋予。赋有。天赋。禀赋。 ◎ 古同“敷”，铺陈，分布。