基本解释
腐烂损坏。 宋 苏轼 《乞赐度牒修廨宇状》:“自后百餘年间,官司既无力修换,又不忍拆为小屋,风雨腐坏,日就頽毁。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷三:“禪家有观白骨法,谓静坐澄虑,存想自身血肉腐坏,唯存白骨。” 清 刘大櫆 《重修孙公桥记》:“于是相方度势,谓木易腐坏,全更以石,庶克永久。” 萧军 《五月的矿山》第十一章:“最主要的是洞中的电线一腐坏,二十八路水泵就不能抽水了。”
英文翻译
1.mortify; spoil
腐烂损坏。 宋 苏轼 《乞赐度牒修廨宇状》:“自后百餘年间,官司既无力修换,又不忍拆为小屋,风雨腐坏,日就頽毁。” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷三:“禪家有观白骨法,谓静坐澄虑,存想自身血肉腐坏,唯存白骨。” 清 刘大櫆 《重修孙公桥记》:“于是相方度势,谓木易腐坏,全更以石,庶克永久。” 萧军 《五月的矿山》第十一章:“最主要的是洞中的电线一腐坏,二十八路水泵就不能抽水了。”
1.mortify; spoil
读音:fǔ
[fǔ]
朽烂,变质:腐烂。腐朽。腐败。腐化。腐蚀。腐臭。陈腐。流水不腐。 ◎ 思想陈旧过时:腐旧。腐儒。迂腐。 ◎ 某些豆制食品:豆腐(“腐”读轻声)。腐乳。腐竹。 ◎ 古代指施以宫刑:腐刑。
读音:huài
[huài]
品质恶劣,有害:坏蛋。坏人。坏事。坏水。 ◎ 人体、东西受了损伤,被 毁: 破坏。败坏。 ◎ 质量差,不完美:这所房子不坏。 ◎ 表示程度深(用在动词后面):忙坏了。● 坏 pī ㄆㄧˉ ◎ 同“坯”。