基本解释
正门以内的第二重门,亦指两厅中间的隔门。《西游记》第二三回:“那妇人见他们推辞不肯,急抽身转进屏风,扑的把腰门关上。”《红楼梦》第一○八回:“ 寳玉 便慢慢的走到那边,果见腰门半开。” 沉从文 《牛》:“伙计,今年我们好了。我们可以把围墙打一新的了;我们可以换一换那两扇腰门了。”《扬州评话选·武松打虎》:“英雄走进店内,穿店堂,过屏风,进腰门。”按,大门外所装半截门而有格扇者,某些地方亦称为腰门。
英文翻译
1.wicket
正门以内的第二重门,亦指两厅中间的隔门。《西游记》第二三回:“那妇人见他们推辞不肯,急抽身转进屏风,扑的把腰门关上。”《红楼梦》第一○八回:“ 寳玉 便慢慢的走到那边,果见腰门半开。” 沉从文 《牛》:“伙计,今年我们好了。我们可以把围墙打一新的了;我们可以换一换那两扇腰门了。”《扬州评话选·武松打虎》:“英雄走进店内,穿店堂,过屏风,进腰门。”按,大门外所装半截门而有格扇者,某些地方亦称为腰门。
1.wicket
读音:yāo
[yāo]
胯上胁下的部分,在身体的中部:腰板儿。腰杆子。腰背。腰身。腰肢。腰围。 ◎ 东西的中段,中间:半山腰。 ◎ 中间狭小像腰部的地势:土腰。海腰。 ◎ 裤、裙等围在腰上的部分:裤腰。
读音:mén
[mén]
建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。 ◎ 形状或作用像门的东西:电门。 ◎ 途径,诀窍:门径。门道儿。 ◎ 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。 ◎ 事物的分类:分门别类。 ◎ 宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。 ◎ 量词:一门大炮。 ◎ 姓。