基本解释
◎ 萋萋 qīqī
[luxuriant] 草长得茂盛的样子
芳草萋萋鹦鹉洲。——唐· 崔颢《黄鹤楼》诗
英文翻译
1.luxuriant
详细解释
(1).草木茂盛貌。《诗·周南·葛覃》：“葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。” 毛 传：“萋萋，茂盛貌。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“晴川歷歷 汉阳 树，芳草萋萋 鸚鵡洲 。” 明 何景明 《平夷》诗之一：“ 滇 南八月中，緑林何萋萋。” 冰心 《往事（二）》十：“遍天涯长着萋萋的芳草，我要从此走上远大的生命的道途！”
(2).云行弥漫貌。《诗·小雅·大田》：“有渰萋萋，兴雨祈祈。” 唐 鲍溶 《范真传侍御累有寄因奉酬》诗之九：“萋萋 巫峡 云， 楚 客莫留恩。” 清 沉炯 《题听松山人雨蕉书屋图》诗：“卷图烈日忽遮藏，天半萋萋野云起。”
(3).华丽貌。 晋 潘岳 《藉田赋》：“袭春服之萋萋兮，接游车之轔轔。” 南朝 齐 王俭 《褚渊碑文》：“眇眇玄宗，萋萋辞翰，义既川流，文亦雾散。” 唐 李德裕 《重台芙蓉赋》：“掩萋萋之众色，挺嫋嫋之修茎。”
(4).衰飒貌。 汉 王嬙 《怨诗》：“秋木萋萋，其叶萎黄。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“衰草萋萋一径通，丹枫索索满林红。” 林斤澜 《辘轳井》下篇：“那一亩园子却是枯草萋萋，废墟寂寂。”