基本解释
◎ 象棋 xiàngqí
[Chinese chess] 棋类运动的一种,双方各有棋子十六个,一将(帅)、两士(仕)、两象(相)、两车、两马、两炮、五卒(兵),按规则移动棋子,将死对方的将(帅)为胜
英文翻译
1.(Chinese) chess
详细解释
亦作“象碁”。1. 先秦 六簙戏用象牙做的棋子。黑白各六枚。《楚辞·招魂》：“菎蔽象棊，有六簙些。” 王逸 注：“言宴乐既毕，乃设六簙，以菎蔽作箸，象牙为棊，丽而且好也。” 洪兴祖 补注引 鲍宏 《博经》：“用碁十二枚，六白，六黑。”
(2).古代弈之一种，亦曰象戏。相传 战国 时已有之。 汉 刘向 《说宛·善说》：“ 燕 则鬭象棋而舞 郑 女。”其后 北周武帝 制《象经》，集百僚讲说。据传《象经》有日月星辰之象，以寓兵机。《隋书·经籍志》兵家著录《象经》一卷，题 周武帝 撰，书亦不传。 宋 司马光 作有《古局象棋图》，与今象棋不同。
(3).现今通行的象棋，相传为 唐 牛僧孺 所制。刻圆木或牙、骨为棋子三十二枚，红黑各半。两人对弈，一方以帅统士、相及车、马、炮各二，卒五；一方以将统士、象及车、马、砲各二，兵五。弈时双方轮流行棋，以将一方之将帅围死为胜。现在又称中国象棋，以区别于国际象棋。