基本解释
◎ 赏赉 shǎnglài
[bestow by superior] 赏赐
那雷海清虽是个小小乐官,受 明皇赏赉极多,所以作事甚为奢富。——《明清平话小说选》
英文翻译
1.[书] give a reward; bestow a favour
详细解释
(1).赏赐。《尉缭子·原官》：“明赏賚，严诛责，止姦之术也。”《后汉书·朱祐传》：“后车驾幸其第，帝因笑曰：‘主人得无捨我讲乎？’以有旧恩，数蒙赏賚。” 明 张瀚 《松窗梦语·忠廉纪》：“﹝ 仇鸞 ﹞握重权，朝廷赏賚不貲，然实无寸尺之功。” 鲁迅 《二心集·“丧家的”“资本家的乏走狗”》：“我还不知道我的主子是谁，我若知道，我一定要带着几分杂志去到主子面前表功，或者还许得到几个金镑或卢布的赏赉呢。”
(2).指赏赐的财物。《南史·刘峻传》：“ 武帝 每集文士策经史事，时 范云 、 沉约 之徒皆引短推长，帝乃悦，加其赏賚。” 宋 刘子翚 《兼道携古墨来感之为作此诗》：“徵上选技填御府，不惜千金为赏賚。” 清 张逸少 《北征凯旋诗》之六：“归来颁赏賚，燕饗赋《彤弓》。”