基本解释
颁发赐予。 清 顾炎武 《读<隋书>》:“平 陈 凯旋,因行庆赏,自门外夹道列布帛之积,达於南郭,以次颁给。” 清 富察敦崇 《燕京岁时记·赐冰》:“京师自暑伏日起至立秋日止,各衙门例有赐冰。届时由工部颁给冰票,自行领取,多寡不同,各有等差。”参见“ 颁发 ”。
英文翻译
1.【法】 conferment
颁发赐予。 清 顾炎武 《读<隋书>》:“平 陈 凯旋,因行庆赏,自门外夹道列布帛之积,达於南郭,以次颁给。” 清 富察敦崇 《燕京岁时记·赐冰》:“京师自暑伏日起至立秋日止,各衙门例有赐冰。届时由工部颁给冰票,自行领取,多寡不同,各有等差。”参见“ 颁发 ”。
1.【法】 conferment
读音:bān
[bān]
发下:颁发。颁布。颁赏。颁示。颁行。 ◎ 古同“班”、“斑”,头发花白。
读音:gěi,jǐ
[gěi,jǐ]
交付,送与:给以。给予。送给。献给。 ◎ 把动作或态度加到对方:给他一顿批评。 ◎ 替,为:给大家帮忙。 ◎ 被,表示遭受:房子给火烧掉了。 ◎ 把,将:请你随手给门送上。